Rechtsanwalt
Florian Savelsberg
σε συνεργασία* με τη

Δικηγόρος
Αναστασία Παπανακλή

• Γραφείο
• Δικηγόροι
• Δικηγορική αμοιβή και δικαστικά έξοδα στη Γερμανία
• Συνεργασίες
• Παροχές
• Τομείς δικαίου
• Άρθρα και Πληροφορίες
• Υπηρεσίες
• Downloads
• Υπηρεσίες για δικηγόρους
• Μεταφράσεις
• Συνδέσεις
• στην πόλη
• Επικοινωνία
• Εντύπωμα

Ως απόφοιτος της Γερμανικής Σχολής Θεσσαλονίκης και κάτοχος του Μεγάλου Διπλώματος της Γερμανικής Γλώσσας του Ινστιτούτου Γκαίτε (Großes Deutsches Sprachdiplom), του Cambridge Certificate of Proficiency in English και του D.A.L.F. διαθέτει τις απαραίτητες γενικές γλωσσικές γνώσεις  για το σκοπό αυτό και μπορεί να μεταφράζει από και προς τη Γερμανική, την Αγγλική και τη Γαλλική γλώσσα. Οι νομικές γνώσεις προκύπτουν σαφώς από τις αντίστοιχες σπουδές στην Ελλάδα και τη Γερμανία.

Επικυρωμένες μεταφράσεις εγγράφων ειδικού περιεχομένου (π.χ. δικαστικών αποφάσεων) κοστίζουν ανάλογα με το πόσο επείγουσες και πολύπλοκες είναι  από 1,50 έως 2,50 ΕΥΡΩ ανά μεταφρασμένη σειρά.

Οι μεταφράσεις στην Ελλάδα γίνονται από ιδιωτικά μεταφραστικά γραφεία (διερμηνείς και μεταφραστές), από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών και από Δικηγόρους.

Επίσημες μεταφράσεις για χρήση ενώπιον των Αρχών γίνονται όμως μόνο από τους Δικηγόρους και την παραπάνω μεταφραστική υπηρεσία.

Τηλ.: +30 2310 443266
Φαξ: +49 3212 1241241
mail(at)rechtsanwalt-griechenland.net

* σύμφωνα με το Άρθρο 7 του ΠΔ 152/2000