Rechtsanwalt
Florian Savelsberg
σε συνεργασία* με τη

Δικηγόρος
Αναστασία Παπανακλή

• Γραφείο
• Δικηγόροι
• Δικηγορική αμοιβή και δικαστικά έξοδα στη Γερμανία
• Συνεργασίες
• Παροχές
• Τομείς δικαίου
• Άρθρα και Πληροφορίες
• Υπηρεσίες
• Downloads
• Υπηρεσίες για δικηγόρους
• Μεταφράσεις
• Συνδέσεις
• στην πόλη
• Επικοινωνία
• Εντύπωμα

Για την είσπραξη απαίτησης κατά οφειλέτη (φυσικού ή νομικού προσώπου) στη Γερμανία προσφέρονται γενικά δύο διαδικασίες: η εξωδικαστική διεκδίκηση ή η διεκδίκηση μέσω δικαστικής διαδικασίας.

Η εξωδικαστική διεκδίκηση στη Γερμανία συνηθίζεται να γίνεται με απλή επιστολή.  Η γνωστή στην Ελλάδα στην πράξη ως ‘εξώδικος’, δηλαδή η επίδοση μίας επιστολής μέσω δικαστικού επιμελητή, με την οποία ζητείται η πληρωμή ενός ποσού, στη Γερμανία δεν είναι απαραίτητη και δεν συνηθίζεται.  Συνήθως αποστέλλεται μια επιστολή με την οποία ζητείται η πληρωμή ενός ποσού εντός συγκεκριμένης προθεσμίας μέσω φαξ ή συστημένα μέσω Ταχυδρομείου. Η συμμετοχή δικηγόρου ή δικαστικού  επιμελητή είναι περιττή για την τυχόν μελλοντική απόδειξη του γεγονότος ότι ο οφειλέτης έλαβε το γράμμα, με το οποίο ζητήθηκε η πληρωμή. Για αυτόν το σκοπό αρκεί στη Γερμανία συνήθως η εκτύπωση του μηχανήματος φαξ σχετικά με την αποστολή ή η βεβαίωση του Ταχυδρομείου περί της επίδοσης της επιστολής στον οφειλέτη.

Η εξώδικη όχληση του οφειλέτη στη Γερμανία, όταν γίνεται αυτόνομα από τον ίδιο το δανειστή, θα πρέπει να γίνεται με προσοχή και μόνο από δανειστές με σχετική εμπειρία. Σε περίπτωση αμφιβολίας συνίσταται η συμβουλή δικηγόρου, ο οποίος θα διασαφηνίσει τα νομικά ερωτήματα.

Για την διεκδίκηση μέσω δικαστικής διαδικασίας προσφέρονται οι διαδικασίες της (δικαστικής) διαταγής πληρωμής ή της άσκησης αγωγής ενώπιον του αρμόδιου Δικαστηρίου.

Σε σχέση με την άσκηση τακτικής αγωγής η διαδικασία έκδοσης διαταγής πληρωμής αποτελεί μια σύντομη δικαστική διαδικασία, η οποία μπορεί να οδηγήσει με λίγα έξοδα σε εκτελεστό τίτλο. Βασικό χαρακτηριστικό της διαδικασίας έκδοσης διαταγής πληρωμής είναι, ότι τα μέρη δεν έχουν τη δυνατότητα στη διαδικασία αυτή να διαφωνήσουν σχετικά με τη νομιμότητα μιας αξίωσης. Στη διαδικασία αυτή είτε θα αδρανήσει ο οφειλέτης και θα αναγνωρίσει έτσι την αξίωση (θα εκδοθεί εκτελεστός τίτλος), είτε θα ασκήσει ανακοπή και η διαδικασία θα διαβιβαστεί έτσι - με αίτηση του δανειστή – στο Δικαστήριο προς συνέχιση με τακτική αγωγή.

Η έκδοση διαταγής πληρωμής ζητείται από το Δικαστήριο σε ειδικά προτυπωμένο έγγραφο. Αντίθετα απ΄ ό,τι συμβαίνει στην Ελλάδα με τις επιδόσεις, στη Γερμανία φροντίζει το Δικαστήριο αυτεπαγγέλτως για την επίδοση της διαταγής πληρωμής. Το Δικαστήριο απαιτεί συγχρόνως από τον αιτούντα (δανειστή) την προκαταβολή των δικαστικών εξόδων.  Με την επίδοση της διαταγής πληρωμής στον καθ΄ ου αυτός καλείται να καταβάλει την απαίτηση, του ανακοινώνονται η αιτία και το ύψος της απαίτησης καθώς και τυχόν ήδη ληξιπρόθεσμοι ή μελλοντικοί τόκοι, εφόσον αυτοί ζητούνται και έχουν υπολογιστεί με την αίτηση. Συγχρόνως καλείται ο οφειλέτης από το Δικαστήριο, να δηλώσει μέσα σε δύο εβδομάδες από την επίδοση της διαταγής πληρωμής, εάν και σε ποιο βαθμό αμφισβητεί την εγερθείσα αξίωση.

Η περαιτέρω διαδικασία εξαρτάται από το πώς θα αντιδράσει ο οφειλέτης μετά την επίδοση της διαταγής πληρωμής.

• Εάν ο οφειλέτης καταβάλει στο δανειστή την απαίτηση μαζί με τους τόκους και τα έξοδα, κλείνει η διαδικασία.
• Εάν ο οφειλέτης ανακοινώσει προς το Δικαστήριο μέσα σε προθεσμία δύο εβδομάδων από την επίδοση ότι αμφισβητεί την εγερθείσα αξίωση, ο αιτών λαμβάνει σχετική ειδοποίηση από το Δικαστήριο.  Η διαδικασία έκδοσης διαταγής πληρωμής κλείνει έτσι και εξαρτάται πλέον από το δανειστή (αιτούντα), εάν θα συνεχίσει τη διαδικασία με άσκηση τακτικής αγωγής ενώπιον του αρμόδιου Δικαστηρίου. Εάν ο δανειστής αιτηθεί την παραπομπή (πράγμα το οποίο εξαρτάται από τα έξοδα και τις πιθανότητες ευδοκίμησης της τακτικής αγωγής), θα πρέπει να καταβληθούν περαιτέρω δικαστικά έξοδα, έτσι ώστε το Δικαστήριο της διαταγής πληρωμής να διαβιβάσει τη διαδικασία στο αρμόδιο για την τακτική αγωγή Δικαστήριο.
• Εάν ο οφειλέτης ούτε καταβάλει ούτε ασκήσει ανακοπή,  ο αιτών μπορεί να αιτηθεί και θα αιτηθεί την έκδοση διαταγής εκτέλεσης. Αυτό είναι δυνατό το πρώτον 14 ημέρες μετά την επίδοση της διαταγής πληρωμής. Σε αυτήν την περίπτωση το Δικαστήριο θα εκδώσει τη διαταγή εκτέλεσης και θα την επιδώσει προς τον οφειλέτη. Η διαταγή εκτέλεσης αποτελεί εκτελεστό τίτλο, ακόμα και πριν τελεσιδικήσει.
• Ο οφειλέτης μπορεί να ανακόψει και τη διαταγή εκτέλεσης μέσα σε δύο εβδομάδες από την επίδοση. Ακόμα και η εκπρόθεσμη ανακοπή κατά της διαταγής πληρωμής (μετά το πέρας των δύο εβδομάδων από την επίδοση της διαταγής πληρωμής και πριν την επίδοση της διαταγής εκτέλεσης)  αντιμετωπίζεται από το Δικαστήριο ως ανακοπή κατά της διαταγής εκτέλεσης.
  • Εάν δεν ασκηθεί ανακοπή, η ήδη εκτελεστή διαταγή απόδοσης καθίσταται τελεσίδικη. Ένδικα μέσα κατά του τελεσίδικου τίτλου χωρούν πλέον μόνο στην σπάνια περίπτωση της απάτης ή της εκ προθέσεως και αντίθετης προς τα χρηστά ήθη βλάβης.
  • Εάν ασκηθεί ανακοπή κατά της διαταγής εκτέλεσης, η διαδικασία διαβιβάζεται αυτεπαγγέλτως – χωρίς αίτηση του δανειστή – στο αρμόδιο για την τακτική αγωγή Δικαστήριο. Με βάση τη διαταγή εκτέλεσης μπορεί παρά την ανακοπή του οφειλέτη να επισπευσθεί αναγκαστική εκτέλεση, εκτός εάν το Δικαστήριο κηρύξει τη διαταγή εκτέλεσης μη εκτελεστή.

Παραδείγματα υπολογισμού των εξόδων για τα αναμενόμενα έξοδα μιας διαταγής πληρωμής σε περίπτωση ανάθεσης εντολής σε Δικηγόρο (για την ορθότητα και την επικαιρότητα των πληροφοριών δεν ευθυνόμαστε, σε μεμονωμένες περιπτώσεις μπορεί να προστεθούν έξοδα για πληροφορίες ή άλλες παρόμοιες δαπάνες)

Τηλ.: +30 2310 443266
Φαξ: +49 3212 1241241
mail(at)rechtsanwalt-griechenland.net

* σύμφωνα με το Άρθρο 7 του ΠΔ 152/2000